LOPEZ ROOFING

Garantía limitada de mano de obra

Cobertura, condiciones y limitaciones

(336) 927-5743 · lopezroofingwnc@gmail.com
lopezroofingwnc.com/warranty

Resumen de cobertura

Reemplazos completos elegibles de techos de tejas asfálticas, metal tradicional (Classic AG) y metal de junta alzada instalados por Lopez Roofing: Garantía Limitada de por Vida de la mano de obra de instalación, sujeta a los términos siguientes. Reparaciones de techos no instalados originalmente por Lopez Roofing: garantía de mano de obra de 1 año limitada a la reparación. Los materiales tienen cobertura independiente del fabricante, según los productos utilizados.

Estos términos describen la garantía ofrecida cuando se incluyen y aceptan como parte del contrato firmado de su proyecto. No reducen ni sustituyen la cobertura prometida anteriormente. El contrato firmado y la garantía emitida establecen el alcance y la cobertura de su proyecto; cualquier término diferente debe acordarse expresamente por escrito antes de comenzar el trabajo. Nada de lo aquí indicado limita los derechos o recursos que la ley aplicable no permita limitar.

01 / Personas cubiertas y significado de «de por vida»

Para los reemplazos completos elegibles de techos de tejas asfálticas, Classic AG y metal de junta alzada (standing seam), «Limitada de por Vida» significa el período durante el cual el propietario que contrató originalmente conserva de forma continua la propiedad y el techo instalado por Lopez Roofing permanece en servicio. La cobertura termina cuando deja de cumplirse cualquiera de esas condiciones. No es transferible salvo acuerdo expreso por escrito de Lopez Roofing. Es una garantía de la mano de obra de instalación, no una promesa de que los materiales durarán para siempre.

La cobertura comienza al finalizar sustancialmente el trabajo de techado contratado. La garantía de reparación de 1 año dura un año a partir de la finalización de la reparación específica. La construcción nueva, los reemplazos parciales, los recubrimientos, el mantenimiento, los revestimientos exteriores, las canaletas y otros servicios reciben únicamente la cobertura expresamente identificada en su contrato firmado; no reciben automáticamente la garantía de reemplazo completo.

02 / Mano de obra cubierta y trabajos correctivos

La cobertura se aplica a defectos de instalación en trabajos realizados por Lopez Roofing o sus cuadrillas de instalación autorizadas dentro del alcance contratado. Después de inspeccionar y confirmar un defecto de mano de obra cubierto, Lopez Roofing organizará la corrección del trabajo afectado sin cargo, incluida la mano de obra y los materiales razonablemente necesarios para corregir ese defecto de instalación.

La corrección se limita al trabajo afectado razonablemente necesario para subsanar el defecto cubierto; un defecto localizado no exige automáticamente reemplazar todo el techo. Si los productos originales ya no están disponibles, podrán utilizarse materiales razonablemente comparables. No se garantiza una coincidencia exacta de color, textura o envejecimiento. El servicio de garantía no reinicia ni amplía el período original; las reclamaciones cubiertas presentadas a tiempo siguen siendo elegibles para su corrección después de que termine ese período.

03 / Reparaciones, mantenimiento y condiciones existentes del techo

Las reparaciones de techos de tejas asfálticas o metal que no fueron instalados originalmente por Lopez Roofing tienen una garantía de mano de obra de 1 año, limitada al área específica reparada y a las tareas indicadas en el contrato. Una reparación no garantiza todo el techo, filtraciones no relacionadas, trabajos de instaladores anteriores, condiciones ocultas ni la vida útil restante de los materiales existentes. Se evaluará cualquier filtración recurrente para determinar si se debe a la reparación cubierta o a una condición independiente.

En techos instalados originalmente por Lopez Roofing, las reparaciones que corrigen un defecto de instalación cubierto se rigen por la garantía original de mano de obra. Las reparaciones por tormentas, el mantenimiento, las fallas de productos y otros trabajos fuera de esa garantía requieren un alcance y precio independientes. Una visita de servicio no crea una nueva garantía de por vida ni amplía la cobertura original.

El resellado, el calafateo, el servicio de tornillos y el mantenimiento similar cubren únicamente la mano de obra del servicio especificado, durante el período indicado en el contrato, si lo hubiera. No garantizan que los paneles, las arandelas, los selladores, los recubrimientos u otros componentes existentes envejecidos dejen de deteriorarse. La pudrición oculta, las tablas o tableros de soporte dañados, las deficiencias estructurales y otros trabajos descubiertos después de abrir el techo requieren una orden de cambio acordada, salvo que su corrección forme parte de una reclamación cubierta de mano de obra.

Techos metálicos con fijaciones expuestas: el mantenimiento es independiente

Solo techos metálicos con fijaciones expuestas (incluido Classic AG): Lopez Roofing recomienda resellar y reemplazar los tornillos de fijación expuestos y las arandelas de sellado cada 10 años. Esta recomendación de mantenimiento programado se aplica a los techos metálicos con fijaciones expuestas, no a los techos de tejas asfálticas ni a los sistemas de junta alzada con fijaciones ocultas. El resellado rutinario, el reemplazo de fijaciones y el mantenimiento relacionado son responsabilidad del propietario. La garantía de mano de obra de Lopez Roofing no cubre los materiales ni la mano de obra de este servicio. El servicio requiere un alcance y precio aprobados por separado. El intervalo de 10 años es una recomendación de mantenimiento, no una garantía de que las fijaciones o los selladores no necesiten atención antes; las filtraciones o el deterioro conocidos deben atenderse sin demora conforme a los requisitos del producto. Esta exclusión de mantenimiento no excluye la corrección de un defecto de instalación original cubierto ni limita la cobertura independiente del fabricante o los derechos legales irrenunciables.

Plazo de seis meses para que el Cliente se comunique: Después de que el techo metálico con fijaciones expuestas cumpla 10 años, Lopez Roofing concede al Cliente un plazo de seis meses para comunicarse con Lopez Roofing y organizar la realización del servicio recomendado de resellado y reemplazo de fijaciones. Es responsabilidad del Cliente comunicarse a más tardar a los 10 años y 6 meses desde la finalización sustancial de la instalación original del techo. Comunicarse dentro de este plazo es responsabilidad del Cliente; la fecha efectiva del servicio se acordará con Lopez Roofing según el alcance aprobado, el clima, el acceso seguro y la disponibilidad de programación. Este servicio de mantenimiento se paga por separado. Conserve los registros fechados de inspección y servicio.

Áreas atendidas posteriormente por otra empresa: Si el Cliente contrata a otra empresa para resellar un techo metálico con fijaciones expuestas o dar servicio a sus fijaciones, Lopez Roofing no proporciona cobertura de mano de obra para el resellado, las fijaciones de reemplazo, los selladores, los materiales ni la instalación de esa empresa en las áreas específicas donde trabajó. Las filtraciones, los daños o las fallas futuras en esas áreas que resulten del trabajo de la otra empresa quedan excluidos de la garantía de mano de obra de Lopez Roofing. El alcance de la exclusión corresponde al alcance del trabajo posterior. Si otra empresa resella, reemplaza fijaciones o modifica el techo en su totalidad, esta exclusión se aplica en todo el techo al trabajo de esa empresa y a las filtraciones, los daños o las fallas causados por ese trabajo. Si el trabajo posterior se limita a un área específica, la exclusión se aplica a esa área y a cualquier daño resultante en otras áreas. Lopez Roofing no asume ni garantiza el resellado o las modificaciones de todo el techo realizados por otra empresa. No se cancela automáticamente la cobertura de un defecto original de instalación de Lopez Roofing no relacionado con el trabajo posterior ni los derechos legales irrenunciables. Conserve registros fechados que identifiquen las áreas atendidas y los trabajos realizados.

Incumplimiento del plazo de contacto — solo fijaciones expuestas: Si el Cliente no se comunica con Lopez Roofing dentro de los seis meses posteriores al décimo aniversario del techo, la cobertura futura de los tornillos de fijación expuestos y las arandelas de sellado conforme a la garantía voluntaria de mano de obra de Lopez Roofing vence a los 10 años y 6 meses desde la finalización sustancial de la instalación original, en la medida permitida por la ley aplicable. Este vencimiento se aplica únicamente a las fijaciones expuestas y sus arandelas de sellado; no anula por sí solo la cobertura de mano de obra del resto del techo. Las reclamaciones presentadas antes de ese plazo siguen sujetas a los términos de garantía aplicables. Nada de esta disposición renuncia a derechos legalmente irrenunciables ni convierte el mantenimiento realizado por otra empresa, por sí solo, en motivo para denegar una reclamación protegida por la ley. Las garantías independientes del fabricante y los derechos legales irrenunciables no se ven afectados.

04 / Productos de techado y reclamaciones al fabricante

Las tejas asfálticas, los paneles metálicos, los acabados de pintura, las membranas de base, las fijaciones, los selladores y otros productos pueden tener garantías independientes del fabricante. Los defectos de productos, las fallas prematuras, la decoloración, el caleo, la corrosión y el desempeño del acabado se rigen por los términos escritos del fabricante correspondiente, en la medida en que estén cubiertos. El período indicado de garantía de un panel o acabado no es una garantía de mano de obra de Lopez Roofing ni una garantía de la vida útil del techo.

La cobertura del fabricante puede incluir requisitos de registro, exclusiones, beneficios prorrateados y límites para mano de obra, retiro, eliminación, envío o instalación. Lopez Roofing no cubre automáticamente esos costos cuando la causa es un defecto del producto y no nuestra mano de obra. La asistencia con una reclamación al fabricante no garantiza su aprobación ni amplía nuestras obligaciones. Seguimos siendo responsables de los defectos de instalación cubiertos por nuestra garantía de mano de obra y de las obligaciones impuestas por la ley aplicable.

05 / Condiciones y daños fuera de la cobertura de mano de obra

Lo siguiente queda excluido en la medida en que cause el daño o la falla reclamados. Su presencia no cancela automáticamente la cobertura de un defecto de instalación no relacionado:

Fenómenos naturales y eventos externos: árboles o ramas caídos, escombros transportados por el viento, huracanes, tornados, granizo, vientos dañinos, rayos, inundaciones, incendios y otros siniestros o daños por impacto. La lluvia normal que revele un defecto de instalación cubierto no queda excluida, por sí sola, como daño meteorológico.

Condiciones del edificio o preexistentes: movimiento estructural, asentamiento, fallas del soporte del techo, deterioro oculto o defectos en componentes conservados fuera de nuestro alcance, salvo que sean causados por mano de obra cubierta de Lopez Roofing.

Fuentes de humedad fuera del trabajo de techado contratado: condensación, ventilación o aislamiento inadecuados del edificio, fugas de plomería o climatización, defectos de mampostería o chimeneas, revestimientos, ventanas, canaletas y problemas de drenaje, salvo que sean causados por un defecto de instalación cubierto.

Desgaste y mantenimiento: envejecimiento normal, acumulación de escombros, drenajes obstruidos, vegetación, plagas, descuido o falta de mantenimiento razonable que contribuya al problema. La limpieza rutinaria, las inspecciones y el reemplazo de componentes consumibles desgastados no están incluidos como servicios de garantía.

Cambios o daños causados por terceros: tránsito sobre el techo, uso indebido, lavado a presión, instalaciones solares o de antenas satelitales, nuevas perforaciones, modificaciones o reparaciones de terceros, pero únicamente respecto de daños o fallas causados por esos trabajos.

Apariencia sin defecto de instalación: envejecimiento normal por exposición, variaciones cosméticas u ondulación del metal («oil canning») que no resulte de una instalación defectuosa ni afecte el desempeño requerido del techo.

06 / Notificación de un problema y acceso para inspección

Comuníquese con Lopez Roofing sin demora. Proporcione su nombre, dirección de la propiedad, fecha de finalización o factura, descripción del problema, cuándo apareció y fotografías si puede obtenerlas de forma segura. Informe los problemas durante el período de cobertura aplicable. La notificación oportuna ayuda a evitar daños prevenibles.

Proteja la propiedad de forma segura. Tome medidas razonables para limitar daños adicionales. No suba a un techo inseguro. En una emergencia, organice la protección temporal necesaria, documente la condición y el trabajo y avísenos tan pronto como sea posible.

Permita acceso razonable. Dé a Lopez Roofing una oportunidad razonable para inspeccionar, determinar la causa y corregir el trabajo cubierto antes de que terceros realicen reparaciones permanentes. Las medidas necesarias de mitigación de emergencia no anulan automáticamente la cobertura. Los cargos de terceros no se reembolsan automáticamente; solicite autorización escrita cuando sea razonablemente posible, sujeto a los derechos legales aplicables.

Revise las conclusiones. Explicaremos si el problema está cubierto por la garantía de mano de obra. Las reparaciones no cubiertas o los cargos de diagnóstico deben informarse y contar con su aprobación antes de realizar trabajo facturable. La programación depende del clima, el acceso seguro, la disponibilidad de materiales y la naturaleza del trabajo; no se promete respuesta inmediata ni servicio las 24 horas.

07 / Recurso y límites de esta garantía voluntaria

En la medida permitida por la ley aplicable, el recurso conforme a esta garantía voluntaria de mano de obra es la corrección del defecto de instalación cubierto descrita anteriormente. No proporciona beneficios adicionales de garantía para acabados interiores, bienes personales, eliminación de moho, pérdida de uso, ingresos perdidos u otras pérdidas indirectas o consecuentes. Esta limitación no excluye responsabilidades ni recursos legales que no puedan excluirse legalmente, incluidas las obligaciones irrenunciables por negligencia u otra conducta indebida.

Esta garantía no es un seguro de propiedad, un contrato de mantenimiento ni una garantía contra toda filtración. Una inspección o servicio de cortesía no admite por sí solo responsabilidad ni amplía la cobertura. Los cambios a los términos de garantía específicos del proyecto deben documentarse en un acuerdo escrito por un representante autorizado de Lopez Roofing. Ningún cambio en este sitio web modifica retroactivamente la garantía de un cliente existente.